E=?
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
Below are the 10 most recent journal entries recorded in the "ctanle" journal:[<< Previous 10 entries]
|
01:45 pm
[Link] | Здесь лежит ветка с моими ответами об учебе в Оксфорде на «фуршете» у Тёмы. Прошу прощения за грамматические ошибки: у Тёмы комментарии после опубликовывания исправлять нельзя, и зачастую мне приходилось жертвовать ясностью и грамотностью ради скорости. Особенно страдала пунктуация, гр-р...
Здесь и здесь лежат коротенькие ветки поновее, за февраль и июнь 2011-го года, а здесь -- за апрель 2012-го.
Все, что касается моей английской жизни, можно найти под тегами «Оксфорд» и «Великобритания».
Tags: oxford
|
|
08:01 pm
[Link] |
En passant: минута гнева
Я вообще человек мирный, но определенная категория людей выводит меня из себя даже при мимолетном соприкосновении. Имя им — комментаторы на «Дельфи». (Delfi — популярный в Эстонии новостной сайт с русскоязычной версией.) Это мои русскоязычные соотечественники, зачастую «куда более русские, чем сами русские» — как нередко бывает с нацменьшинствами за рубежом. В плохом смысле более русские.
В этот раз комментаторы обсуждают Оксфорд в контексте эмиграции в Великобританию. Через комментарий — констатация английской бескультурности, страшилки о хулиганстве и распутстве англичан и об ужасах медицины в стране, переходящие в circlejerk о «загнивающем Западе», «советских ученых, тянувших всю мировую науку на себе», тупеющих европейцах и дальше по списку. Особенно порадовал такой комментарий (грамматика оригинала): Как-то раз смотрел оксфордские экзамены по математике. Если честно оно на уровне 8-9 класса советской средней школы. Мне кажется Англия скатывается под откос, скоро там не останется уже ни образования, ни англичан, ничего вообще кроме негров и мусульман. (255 лайков, 8 дислайков) Желающие могут посмотреть на оксфордские экзамены по математике здесь. О результатах сравнения с программой 8-9-го класса советской школы прошу сообщить отдельно.
Впрочем, если благодаря этой статье и обсуждению в комментариях таких людей в Англии будет меньше — грех жаловаться.
Current Music: Silkie - Feel (feat. Truth)
Tags: oxford, великобритания, интернет, экзамен, эстония
|
|
07:11 pm
[Link] |
Всячина: в основном физическое, но еще английское, в пяти пунктах
1. Пример отчета по практической работе моего авторства, который положено написать всем физикам-третьекурсникам. Я доказывал, что расширение нашей Вселенной ускоряется, с помощью данных о далеких сверхновых. Рецензента особенно впечатлило предложение
We have also shone light on the elusive Λ, whose reality is beyond doubt according to the modern understanding of cosmology but which is yet to be endowed with a satisfactory physical interpretation,
заслужившее комментарий «Lovely phrase!» на полях.
Если бы я эту статью написал лет 15 назад, получил бы Нобелевскую. Кстати, я сходил на лекцию профессора Шмидта (один из лауреатов) в 2010-ом в Оксфорде, и на следующий год он выиграл! Никто из подписчиков этого журнала не собирается случайно в ближайшем будущем читать в наших краях лекции?
2. Знаете, в чем разница между Великобританией, Англией и Соединенным Королевством? Ну хорошо, может, и знаете. А как в картину вписываются Заморские территории и Коронные земли, и обидится ли шотландец, если его назвать британцем? Здесь вам расскажут.
3. Наверняка все сталкивались с игрушками «слинки». Но знали ли вы, что они не только из руки в руки переливаются, но и по лестницам и доскам ходят? Я вот в детстве этот момент упустил:
Но и это еще не самое невероятное. Посмотрите, как падает растянутая «слинки» — обратите внимание на ее нижний конец (смотреть можно с 40-ой секунды):
Магия! А что будет, если прицепить к концу «слинки» теннисный мячик? Решите для себя: мячик подпрыгнет, начнет падать или останется недвижим? Ответ здесь.
4. Оксфордские математики рассказывают, как создавали образ гения от математики Мориарти в недавнем Шерлоке Холмсе (голливудском, не ВВС-шном). Доска в офисе Мориарти исписана настоящими уравнениями, которые на самом деле волновали математиков в конце 19-го века!
Гуманитарии среди нас, возможно, только что подумали, что это полная ерунда, и кого вообще волнует эта математика, кто что разберет на той доске? Но серьезный подход к науке — не редкость в современном кино, к счастью. Единственная сцена оригинального «Титаника», которую Кэмерон переснял перед изданием 3D-версии — это вид ночного неба, которое на месте и во время крушения должно было выглядеть совсем иначе. Подробнее здесь.
5. Подробный рассказ о роли бозона Хиггса в нашем мире. Хиггс, кстати, неплохой пример т.н. закона Штиглера: никакое открытие не названо именем его первооткрывателя. Ученые Браут и Англер придумали такую частицу до Хиггса. А дело все в том, что очень крупный ученый Вайнберг в своей очень важной статье цитировал Хиггса перед остальными, будучи ошибочно уверен, что именно тот придумал частицу первым — с тех пор название и прижилось.
Здесь должно было быть еще культурологическое — об отношениях людей по разные стороны языкового барьера — но об этом не сегодня.
Current Music: Gil Scott-Heron and Jamie XX - My Cloud
Tags: oxford, великобритания, видео, наука, физика
|
|
10:28 pm
[Link] |
En passant: Всячина
1. Легкая эротика для инженеров и сочувствующих:
2. Видеоролик оксфордской рекламной кампании — снятый 70 лет назад. Обратите внимание, что иногда в видео используется местоимение «her», когда речь идет о городе. Эта языковая особенность напоминает об одной классической книжке.
3. Отгадайте загадку:
Одним — манеры и апельсиновый джем, вторым — сосиски и вычисления. Кто первые и кто вторые?
Ответ написан на следующих строчках белым по белому (выделите текст, чтобы его увидеть.)
Оксфорд и Кембридж. Фраза на английском встречается в разных вариантах. Загадка взята со вчерашней игры Оксфорд-Кембридж в «Что? Где? Когда?»
Current Music: Current Value – Dark Rain
Tags: oxford, видео, загадка, наука, язык
|
|
08:13 pm
[Link] |
Bookgasm
Увиденный недавно эпиграф к «Дару» Набокова, взятый из дореволюционного школьного учебника грамматики автора Смирновского, не давал мне покоя — он настолько же хорош, насколько невероятен:
Дуб — дерево. Роза — цветок. Олень — животное. Воробей — птица. Россия — наше отечество. Смерть неизбежна.
Мне даже грешным делом казалось, что эпиграф этот по «методике Губермана» — придуман автором и приписан кому следует.
Но вот сегодня я зашел в библиотеку факультета славистики, а там, та-там, там-там...
Под катом — фотографии этого замечательного учебника, по которому мог учиться и Набоков. Вы знали, что век назад русским школьникам рассказывали про семь падежей?
( Много фотографий старой книги )
Ссылка на весь альбом:
Current Mood:  excited
Current Music: Tom Waits – I Hope That I Don't Fall in Love With You
Tags: oxford, книги, кто-то придумал, люмьер, язык
|
|
09:41 am
[Link] |
Coursera и Khan Academy
Если вы не в курсе, то в интернете можно бесплатно пройти курсы лучших американских университетов (Стэнфорд, Принстон, Беркли, Пенн и т.д.) на всевозможные темы: от криптографии, информатики и логики до неврологии, фармакологии и греко-римской мифологии. В интернете по ходу курса будут выкладываться видеолекции, упражнения (ваши ответы на которые будут проверяться в реальном времени) и учебные матерьялы, а если вы закончите курс с приличным результатом, вы еще и получите об этом свидетельство!
Я сам выбрал криптографию и теорию игр. Оба замечательные, правда криптография очень быстро стала слишком насыщенной техническими деталями, и я ее оставил. А вот теория игр оказалось и приятной, и легкой, и хорошим отвлечением от физики — поэтому уже в понедельник я напишу по ней Final Exam, и — надеюсь — получу свое свидетельство об окончании с отличием!
Мне очень понравился формат курсов: видеолекции публикуются в начале недели, к ее концу нужно сдать упражнения. Если сдашь позже — ничего страшного, но предложенный лекторами темп все равно дисциплинирует.
Если хотите пройти курсы и получить диплом — не берите на себя слишком много сразу; эти курсы еще не раз будут повторяться. Только смотрите внимательно, какие у них требования, чтобы не обжечься на слишком сложном матерьяле. Ну а если просто хотите знаний, без привязки к их формальной оценке — смотрите лекции в свое удовольствие, ведь они хороши!
Кстати, в интернете есть еще один замечательный ресурс, рассчитанный на публику с меньшим багажом знаний: Академия Хан. Ее основатель, выпускник MIT и Гарварда, оставил свою работу финансовым аналитиком в хедж-фонде и сфокусировался на изготовлении образовательных видео по всевозможным темам. Объясняет просто и обстоятельно: если вам какую-то тему до сих пор объясняли слишком быстро и поверхностно, то уж он все разжует и в рот положит. Рекомендую для ликвидации постыдных пробелов в темах попроще!
Current Music: Ray Foxx - The Trumpeter (Chocolate Puma Remix)
Tags: интернет, кто-то придумал, образование, совет, экзамен
|
|
02:02 am
[Link] |
En passant: третий триместр
Третий триместр в одной фотографии:
Через пару месяцев, в течение одной недели, оксфордские физики-третьекурсники сдадут все, что прошли за год — три дня подряд будем сдавать по два предмета в день, в четвертый день — еще один предмет. По каждому предмету нам предложат четыре задачи, из которых надо будет выбрать и решить две. Каждый такой экзамен длится полтора часа.
Для интересующихся: сдавать надо будет
- Fluids, Dynamics, and Chaos (и немного биофизики)
- Symmetry and Relativity
- Atoms, Molecules, and Lasers
- Subatomic Physics
- General Relativity and Cosmology
- Condensed Matter Physics
- Advanced Quantum Mechanics (Scattering theory: Born, Lippmann-Schwinger, Partial Waves + Dirac Equation) — предмет по выбору
Посвященные заметят томик Ландау и Лифшицевской «Механики», вторая книжка сверху. Переведена на английский и горячо любима на западе.
Кстати, если вам доведется учить общую теорию относительности и если вы любите математику, горячо рекомендую Хобсоновскую книжку (третью сверху): это просто любовь. Ах.
Удачи мне — и вам, если вы тоже скоро что-то сдаете!
Current Music: Sergei Prokofiev – Concerto No 3 in C Major, op 26 - 1 Andante, Allegro
Tags: oxford, дневник, книги, люмьер, физика, экзамен
|
|
10:37 pm
[Link] |
En passant: СЯУ
Благодаря реддиту СЯУ невероятный трюк для перевода миль в километры: каждый достаточно крупный член последовательности Фибоначчи в милях приблизительно равен следующему члену в километрах. Неожиданно, да? А дело все в том, что в одной миле 1.609 километров, а отношение между двумя последовательными членами последовательности Фибоначчи стремится к золотому сечению, которое примерно равно 1.618.
It's as easy as 1, 1, 2, 3...
Current Music: Allegri (The Choir of New College, Oxford) > Miserere Mei, Deus
Tags: apropos, интернет, кто-то придумал, наука, совет
|
|
08:11 pm
[Link] |
En passant: топонимика
Вдохновленный сегодняшней дискуссией насчет Кембриджа в «Лингвофилах», предлагаю читателям вкусить всю радость английской топонимики (за которую мы должны быть благодарны, в том числе, «Великому сдвигу гласных»).
Представьте, что вы оказались в Англии, и вам нужно спросить у кассирши на вокзале, сколько стоит билет до вашего пункта назначения. Как вы произнесете ей названия следующих городов? Отметьте про себя, а потом отправляйтесь под кат — сколько вам будет открытий чудных... :).
"Excuse me?"
"Yes dear?"
"How much for the ticket to..."- Cambridge?
- Edinburgh?
- Greenwich?
- Worcester?
- Leicester?
- Cirencester?
- Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch?
UPD (thanks to ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.1) emperor_spock and soulmatee):
8. Norwich?
9. Brough?
10. Reading?
11. Loughborough?
( Ответы )
Current Music: Alexander Scriabin – Sonata No. 5, Op. 53
Tags: apropos, великобритания, вопрос, загадка, язык
|
12:36 am
[Link] |
Червонные циферблаты на стремительных башнях: разбор по университетам
Оксбридж и доминирование его выпускниками публичной жизни в Великобритании — притча во языцех. Мой дорогой Guardian держит у себя на сайте специальную рубрику, которая так и называется: Oxbridge and elitism. С другой стороны, сама газета нанимает на работу неприлично много Оксбриджских выпускников для бастиона левой прессы — и должна за это оправдываться перед читателями.
Но числа не врут. Из 55 британских премьер-министров, а точнее, из тех 44, которые вообще имели университетское образование, 41 учились в Оксбридже: 27 в Оксфорде (14 из них в колледже Крайст-Черч), 14 — в Кембридже. Из оставшихся троих премьер-министров с университетским образованием двое получили его в Эдинбурге, а еще один — в Бирмингеме.
Все четыре из так называемых Great Offices of State Великобритании — Prime Minister, Chancellor of the Exchequer, Foreign Secretary и Home Secretary — в нынешнем правительстве Кэмерона заняты оксфордскими выпускниками (Кэмерон, Осборн, Хейг и Мэй).
 Из двенадцати судей Верховного суда Великобритании только двое не заканчивали Оксфорд или Кембридж. Кстати, вы знали, что по-английски Cambridge читается как «Кеймбридж», а вовсе даже не «Кэмбридж»?
В судебной системе США похожая ситуация: из девяти судей их Верховного суда нет ни одного, кто не учился бы в Гарварде или Йеле. И только один из них не учился в Гарварде или Принстоне. Кстати, двое из них учились и в Оксфорде тоже.
А вот с президентами США повезло больше: у них разброс биографий и учебных заведений куда как пестрее, чем у британских премьеров. Из наших выпускников там один-единственный Клинтон.
Плоха ли для Британии такая однородность? Критики указывают на то, что больше 40% поступающих в Оксфорд заканчивали частные — не государственные — школы, что практически без исключения определяет таких детей к middle и upper-middle class, в то время как по всей стране в частных школах учится только 7% детей. Смогут ли отпрыски богатых семей, проведших молодость в печально известном оксфордском пузыре, понять, почему темнокожий парень из Элефант-энд-Касла ткнул хорошо одетого прохожего ножом? Или каково безработному прожить на его пособие?
На подобные вопросы еще долго будут отвечать — опять же — наши и кембриджские выпускники.
А в ваших странах есть школы или университеты, через которые проходит львиная доля элиты страны?
Current Music: Lepo Sumera > Piece From The Year 1981
Tags: oxford, америка, великобритания, вопрос, политика, язык
|
[<< Previous 10 entries] |
